Monday to Thursday / Lundi au jeudi
17:00 - 19:30
Friday / Vendredi
17:00 - 20:30
Saturday & Sunday / Samedi et dimanche
17:00 – 19:30
Appetizers
Hors d’Oeuvres
Soup of the day
Soupe du jour
$6.95
Garden Salad
Salade Jardinière
$7.95
Caesar Salad
Salade César
$9.95
Mozarella Sticks (6)
Bâtonnets de Fromage (6)
$11.95
Garlic Escargots with Cheese
Escargots à l’Ail Gratinés
$12.95
Garlic Shrimps with Cheese
Crevettes à l’Ail Gratinées
$12.95
Garlic Bread (2)
Pain à l’Ail (2)
$3.95
Salads, Sandwiches & Burgers
Salades, Sandwiches & Hamburgers
Garden Salad
Salade jardinière
$10.95
Caesar Salad
Salade César
$14.95
Chef Salad (Ham, grilled chicken & vegetables)
Salade du Chef (Jambon, poulet grillé et légumes)
$21.95
Caesar Salad with Grilled Chicken
Salade César avec Poulet Grillé
$21.95
Caesar Salad with Crispy Chicken
Salade César avec poulet croustillant
$22.95
BLT (Bacon, lettuce & tomato)
Sandwich BLT(Bacon, laitue et tomate)
$7.95
Hot Chicken & Fries
Sandwich au Poulet Chaud avec Frites
$16.95
Club Sandwich & Fries
Sandwich Club et Frites
$22.95
Kuujjuaq Inn Sub
Sousmarin Auberge Kuujjuaq
$22.95
*Substitute fries for a poutine
*Changez les frites pour une poutine
$4.00
Hamburger
Hamburger au Bœuf
$9.95
Cheeseburger
Hamburger au Bœuf avec Fromage
$10.95
Bacon Cheeseburger
Hamburger au Bœuf avec Bacon et Fromage
$11.95
Chicken Burger (Mayo, lettuce & tomato)
Hamburger au Poulet (Mayo, laitue et tomate)
$11.95
Veggie Burger
Hamburger Végétarien
$10.95
*Add a side to your meal :
*Ajoutez un accompagnement à votre repas :
Fries
Frites
$3.00
Poutine
$8.00
Garden Salad
Salade Jardinière
$6.00
Caesar Salad
Salade César
$8.00
All our burgers are served with mayo, ketchup, relish, mustard, onion, lettuce & tomato.
Tous nos hamburgers sont servis avec mayo, ketchup, relish, moutarde, oignon, laitue &tomate.
Pasta / Pâtes
(Served with garlic bread)
(Servies avec pain à l’ail)
Spaghetti with Meat Sauce
Spaghetti avec Sauce à la Viande
$17.95
Lasagna
Lasagne
$20.95
Primavera Fettuccine
(Rosée sauce & fresh vegetables)
Fettucine à la sauce primavera
(Sauce rosée et légumes frais)
$19.95
Pesto Fettuccine with Grilled Chicken
Fettucine au Pesto avec Poulet Grillé
$25.95
Seafood Fettuccine with Béchamel Sauce
(Shrimp, scallops, imitation crab & cheese)
Fettucine aux Fruits de Mer avec Sauce Béchamel
(Crevettes, pétoncles, simili-crabe et fromage)
$32.95
*Extra Garlic Bread (2)
*Pain à l’ail supplémentaire (2)
$3.95
Mains /
Plats Principales
Fish ’n’ Chip (4) served with Fries & Garden Salad
Poisson Pané (4) servi avec Frites et Salade Jardinière
$29.95
Grilled Salmon served with Rice & Garden Salad
Saumon Grillé servi avec Riz et Salade Jardinière
$29.95
Hamburger Steak served with Fries & Garden Salad
Hamburger Steak servi avec Frites et Salade Jardinière
$22.95
Rib Steak (10 oz) served with Fries & Garden Salad
Entrecȏte (10 oz) servie avec Frites et Salade Jardinière
$44.95
Beef Brochette served with Rice, Pepper Sauce & Garden Salad
Brochette de Boeuf servie avec Riz, Sauce au Poivre & Salade
$44.95
Chicken Brochette served with Rice & Garden Salad
Brochette de Poulet servie avec Riz & Salade Jardinière
$29.95
BBQ Chicken Leg served with Fries & BBQ Sauce
Cuisse de Poulet BBQ servie avec Frites et Sauce BBQ
$19.95
BBQ Chicken Breast served with Fries & BBQ Sauce
Poitrine de poulet BBQ servie avec Frites et Sauce BBQ
$23.95
½ BBQ Chicken (Breast & Leg) served with Fries & BBQ Sauce
Demi-Poulet BBQ (Poitrine et Cuisse) servi avec Frites et Sauce BBQ
$35.95
Chicken Nuggets & Fries (6)
Croquettes de Poulet et Frites (6)
$16.95
Chicken Fingers & Fries (4)
Doigts de Poulet et Frites (4)
$16.95
Chicken Wings & Fries (6)
Ailes de Poulet et Frites (6)
$16.95
Chicken Wings & Fries (12)
Ailes de Poulet et Frites (12)
$26.95
*Change your sides for Cesar Salad
*Accompagnement de Salade César
$5.95
*Extra Gravy
*Supplément de Sauce
$3.95
Pizza
Plain / Nature
(Tomato sauce & cheese / Sauce et fromage)
S M L/G XL/XG
$13.95 15.95 17.95 19.95
Pepperoni & Cheese
Pepperoni & Fromage
$15.95 17.95 19.95 21.95
Bacon, Mushroom, Peppers & Cheese
Bacon, Champignons, Poivrons et Fromage
$17.95 21.45 24.95 27.45
Vegetarian
Végétarienne
(Vegetables & Cheese / Légumes du jour & fromage)
$17.95 21.45 24.95 27.45
All Dressed
Toute garnie
(Pepperoni, ushroom, peppers & cheese)
(Pepperoni, champignons, poivrons et fromage)
$17.95 21.45 24.95 27.45
Hamburger Meat
Bœuf haché
(Ground beef, mushroom, peppers & cheese)
(Bœuf haché, champignons, poivrons et fromage)
$17.95 21.45 24.95 27.45
Seafood
Fruits de Mer
(Béchamel, Shrimp, Scallop, imitation crab & Cheese)
(Sauce béchamel, crevettes, pétoncles, simili-crabe et fromage)
$19.95 24.95 29.95 34.95
Kuujjuaq Inn
Auberge Kuujjuaq
(Meat Sauce, pepperoni, mushroom, bacon, tomato & cheese)
(Sauce à la viande, pepperoni, champignons, bacon, tomates et fromage)
$19.95 24.95 29.95 34.95
*Extras
*Suppléments
S M L/G XL/XG
*Vegetables
*Légumes
$3.00 4.00 5.00 6.00
*Meat or Cheese
*Viande ou fromage
$4.00 6.00 8.00 10.00
Fries & Poutines
Poutines et frites
S/P M L/G
Fries
Frites
$3.95 6.95 8.95
Poutine
Poutine
$10.95 12.95 15.95
Italian Poutine
Poutine italienne
$12.95 16.45 19.95
Meat Poutine
Poutine à la Viande
$12.95 16.45 19.95
Chicken Poutine
Poutine au poulet
$12.95 16.45 19.95
Galvaude Poutine (Chicken & Green Peas)
Poutine galvaude (poulet et petit pois)
$12.95 16.45 19.95
Enjoy Your Meal! / Bon appétit!
Kid’s Menu / Menu pour Enfants
Chicken Fingers & Fries (2)
Doigts de Poulet et Frites (2)
$7.95
Chicken Nuggets & Fries (3)
Croquettes de Poulet et Frites (3)
$7.95
Mozzarella Sticks with Tomato Sauce (3)
Bâtonnets de Fromage avec Sauce aux Tomates (3)
$5.95
Baby Poutine
Mini-Poutine
$5.95
Baby Spaghetti with Meat Sauce
Mini-Spaghetti avec Sauce à la Viande
$5.95
Beverages
Breuvages
Coffee / Tea
Café / thé
$1.30
Juice / Milk
Jus / Lait
$2.17
Bottled water
Eau en bouteille
$1.74
Pop
Boisson Gazeuse
$2.61
Tisane
Tisane
$1.99
